1
00:00:04,070 --> 00:00:02,550
the crew just outside of the hatch of

2
00:00:06,389 --> 00:00:04,080
the quest airlock

3
00:00:08,310 --> 00:00:06,399
setting up their tools and tethers uh

4
00:00:10,150 --> 00:00:08,320
wheelock soon to begin

5
00:00:11,990 --> 00:00:10,160
to move over to external stowage

6
00:00:14,230 --> 00:00:12,000
platform number two along with caldwell

7
00:00:16,470 --> 00:00:14,240
dyson to begin the preparations for the

8
00:00:19,670 --> 00:00:16,480
removal of the spare pump module from

9
00:00:23,910 --> 00:00:19,680
its uh berthing location on that spare

10
00:00:28,150 --> 00:00:25,670
okay shannon you've got the clearance on

11
00:00:29,750 --> 00:00:28,160
my helmet to the lab correct

12
00:00:31,910 --> 00:00:29,760
i have reasonable clearance the crew

13
00:00:38,069 --> 00:00:31,920
lock bag on your brt is blocking my view

14
00:00:40,389 --> 00:00:39,350
yeah that's perfect

15
00:00:43,830 --> 00:00:40,399
okay

16
00:00:45,830 --> 00:00:43,840
need to come forward just a little bit

17
00:00:47,190 --> 00:00:45,840
maybe about uh

18
00:00:49,430 --> 00:00:47,200
uh

19
00:00:50,869 --> 00:00:49,440
20 centimeters or so if you do if you

20
00:00:52,150 --> 00:00:50,879
can take that

21
00:00:54,630 --> 00:00:52,160
okay i can bring you forward a little

22
00:00:56,549 --> 00:00:54,640
bit we'll see how far we can go

23
00:01:06,230 --> 00:00:56,559
left on the hand controller starting

24
00:01:11,429 --> 00:01:08,390
on the left side of your screen the j3

25
00:01:12,870 --> 00:01:11,439
j4 j5 connectors those are electrical

26
00:01:15,190 --> 00:01:12,880
connectors three out of the five that

27
00:01:39,190 --> 00:01:15,200
were mated earlier in today's spacewalk

28
00:01:44,230 --> 00:01:40,950
skip check is good

29
00:01:49,109 --> 00:01:46,710
at the four hour 21 minute mark into the

30
00:01:51,270 --> 00:01:49,119
spacewalk all four fluid lines now

31
00:01:52,789 --> 00:01:51,280
connected to the new spare pump module

32
00:01:54,870 --> 00:01:52,799
on the international space station's

33
00:01:56,709 --> 00:01:54,880
starboard truss

34
00:01:58,789 --> 00:01:56,719
the crew inside the international space

35
00:02:01,190 --> 00:01:58,799
station will remove that lab truss

36
00:02:03,350 --> 00:02:01,200
contingency jumper that was installed on

37
00:02:04,789 --> 00:02:03,360
the night of july 31st to transfer loads

38
00:02:07,350 --> 00:02:04,799
to loop b

39
00:02:10,550 --> 00:02:07,360
then the dc to dc converter units will

40
00:02:11,910 --> 00:02:10,560
be reactivated to re-power loop a and

41
00:02:14,309 --> 00:02:11,920
the pump module

42
00:02:17,030 --> 00:02:14,319
and other configurations will occur to

43
00:02:19,110 --> 00:02:17,040
bring back online the kibo

44
00:02:21,750 --> 00:02:19,120
japanese module systems as well as the

45
00:02:23,190 --> 00:02:21,760
european columbus module systems and by

46
00:02:25,510 --> 00:02:23,200
thursday

47
00:02:27,270 --> 00:02:25,520
all of the configuration activity will

48
00:02:29,589 --> 00:02:27,280
be complete and

49
00:02:31,589 --> 00:02:29,599
a final power jumper

50
00:02:33,190 --> 00:02:31,599
providing contingency power to the

51
00:02:35,990 --> 00:02:33,200
russian segment of the international

52
00:02:37,589 --> 00:02:36,000
space station will be removed and will